《經濟通通訊社２４日專訊》中石化（００３８６）（滬：６０００２８）公布，今年上半
年油氣當量產量２﹒６３億桶油當量，按年升２％；原油產量１﹒４億桶，按年跌０﹒３％；天
然氣產量７３６２﹒８億立方英尺，按年升５﹒１％。（ｒｈ）

【你點睇？】本港辦沙特超級盃獲國際關注，當局擬優化M品牌資助並聚焦國際賽，你認為本港應否繼續投入爭取國際體育盛事？► 立即投票