《經濟通通訊社２８日專訊》據《彭博》引述消息人士報道，滙豐控股（００００５）等四大英國銀行向英國財政大臣李韻晴（Ｒａｃｈｅｌ　Ｒｅｅｖｅｓ）致函，要求廢除分隔銀行（ｒｉｎｇ－ｆｅｎｃｉｎｇ）制度。　　　滙控行政總裁艾橋智與萊斯銀行集團行政總裁Ｃｈａｒｌｉｅ　Ｎｕｎｎ在信中表示，分隔制度要求銀行集團將零售銀行業務與投資及國際銀行業務分離，拖累銀行支持經濟的能力。國民西敏銀行行政總裁Ｐａｕｌ　Ｔｈｗａｉｔｅ和桑坦德銀行英國行政總裁Ｍｉｋｅ　Ｒｅｇｎｉｅｒ亦在函件內簽署。　　　有關規則緣於２００８年全球金融危機後，英國政府希望保護英國零售銀行業務免受外來衝擊。　　　消息指，四間銀行的行政總裁在信函內促請，政府消除對銀行支持英國經濟各行業能力的「不必要限制」，而廢除分隔銀行制度是當局可以採取的最重要措施之一，以確保審慎框架最大限度地發揮銀行業支持英國企業和促進經濟增長的能力。他們認為，分隔銀行為包括中小企在內的企業帶來重大且常被忽視的成本，令企業競爭力被削弱。因為大量資金流動性被困在分隔銀行只能用於有限用途，令貸款決策和定價被扭曲。　　　信函又指，有關規則降低了資本效率，對英國的全球地位產生負面影響，而自引入新制度以來，英國批發銀行業務大幅下滑，有損英國經濟和英國作國際金融中心的地位。滙控、國民西敏銀行和桑坦德拒絕向《彭博》置評，萊斯銀行也未有即時回應。　　　英國財政部發言人則表示，銀行對政府實現經濟增長的首要任務「至關重要」，因此財政大臣已提出新監管方式，以支持增長而非過分關注風險，並與業界共同設計首個金融服務增長與競爭力戰略。（ｃｌ）

《說說心理話》香港四徑：跑足3日3夜298公里，跑到出現幻覺！勝出沒有獎金或獎品，跑手為甚麼會去挑戰極限？如何調節心理狀態去完成？► 即睇