中國太保(02601)(滬:601601)公布，今年首三季累計原保險保費收入3923.91億元人民幣（人民幣．下同），比去年同期累計原保險保費收入3694.12億元升6.2%。

　　該集團指，在今年首三季，子公司中國太平洋人壽保險累計原保險保費收入為2324.36億元，增長10.9%，另一子公司中國太平洋財產保險累計原保險保費收入為1599.55億元，增長0.1%。
《經濟通通訊社17日專訊》

【你點睇？】本港男女比例嚴重失衡，有婚配公司認為女士應當放寬擇偶要求，否則或「渴死」。你是否認同？► 立即投票