《經濟通通訊社１５日專訊》中國神華（０１０８８）（滬：６０１０８８）公布，今年４月煤炭銷售量３５６０萬噸，按年跌４％，首４個月１﹒３５億萬噸，按年跌１２﹒６％。４月商品煤產量２７３０萬噸，按年跌３﹒９％，首４個月１﹒１億噸，按年跌１﹒８％。　　　該集團指，今年４月，天津煤碼頭裝船量按年增長的主要原因，是到港資源量增加、上年同期港口設備更新改造導致基數較低；航運貨運量、周轉量同比下降的主要原因，是業務結構調整；聚乙烯、聚丙烯銷售量增長的主要原因，是上年同期煤制烯烴生產設備按計劃檢修導致基數較低。（ｋｌ）

【說說心理話】陳敏兒：人生有很多苦痛的經歷，但我不甘心去白受這些苦，要從中「獲利」，去學習，令苦變得有價值，再跟其他人分享► 即睇