中环香港大会堂｜ 香港话剧团︰Panasonic 呈献《儿子》—— 法国剧作家齐勒虐心之作 继《父亲》後另一「亲」情故事

活动简介

儿子在青春的骚动与关系的变化中，奋力定位；父母在愧疚与善意之间挣扎，渴望用自己的方式弥补⋯⋯
 
每一次努力靠近，都将彼此推向更孤独的深渊⋯⋯
 
当连结的渴望只带来无尽的疏离，存在的意义又在何方？ 
 
话剧团继三度搬演《父亲》後，再次带来法国编剧霍里安．齐勒的作品。作为「家庭三部曲」中的第三部，《儿子》以其情感浓烈而真挚的笔触，剖开了现代家庭中，爱如何吊诡地形成一种存在的荒谬。
 
《儿子》于2019年入围法国水晶球奖最佳戏剧奖，并于22年被改编成电影《儿子可否不要走》。是次由助理艺术总监邱廷辉执导此作，让观众直视这场爱的困局，并于一片荒芜里，重新思考亲密的可能。

编剧：霍里安．齐勒 (法国)

翻译：杨彩杰

粤语校译：余翰廷

导演：邱廷辉

*10月3日 7:45pm

赞助专场，门票不设公开发售

*10月12日 场次为「通达专场」，设有粤语口述影像

（如需使用口述影像服务，欢迎致电2777 1771预留口述影像耳机）

补充资料

粤语演出 附中英文字幕

本剧含粗俗用语

建议十五岁或以上人士观看

迟到观众须待节目适当时候方可进场

冠名赞助：信兴集团