
9月新戲速遞|是枝裕和執導《驀然回首》威尼斯5獎加持 重溫四套經典作看盡家庭與成長
看是枝裕和的電影,往往不需要大場面。一碗飯、一張餐枱、一個眼神,已足以讓觀眾記住一個角色,甚至記住一段關係。
最近上映的真人版《驀然回首》,正是由這位擅長捕捉家庭、成長,以及人與人之間細膩情感的日本導演執導,改編自藤本樹2021年的同名漫畫。今次亦是是枝裕和首次將藤本樹的作品拍成真人電影,但並非他首次改編漫畫;早於2009年的《援膠女郎》,以及2015年的《海街女孩日記》,均是漫畫改編作品。
《驀然回首》於第83屆威尼斯國際影展主競賽世界首映,成為21部角逐金獅獎的作品之一;雖然最終未能獲得主競賽獎項,卻在影展平行及獨立獎項中連獲5項肯定。
由《驀然回首》(Look Back)回看《小偷家族》(Shoplifters)、《誰調換了我的父親》(Like Father, Like Son)、《怪物》(Monster)及《海街女孩日記》(Our Little Sister),會發現是枝裕和多年來反覆追問的,其實是同一個問題:我們與一個人的關係,到底由血緣決定,還是由一起走過的日子決定?
01|《驀然回首》: 有些人只陪你走一段,卻足以改變你一生
上映日期:9月17日
改編自藤本樹同名漫畫的真人版《驀然回首》,由是枝裕和執導、編劇及剪接,出口夏希及蒔田彩珠主演。這亦是是枝裕和首次將藤本樹的作品搬上真人大銀幕。是枝裕和在疫情期間看到《驀然回首》,作品令他重新思考創作的意義,亦給予他重新向前的力量。其後,他親自與藤本樹見面,第一句便是向對方道謝,並決定把這份感謝化成電影。
故事由兩名少女對漫畫的共同熱愛開始。小學四年級的藤野由出口夏希飾演,童年則由七瀨楓莉演出;京本則由蒔田彩珠飾演,童年由岡田六花演出。藤野原本一直在校刊刊登四格漫畫,直到長期拒學的同班同學京本投稿作品出現,藤野才第一次遇上令自己心服口服的對手。
由競爭對手到一齊創作,兩人逐漸成為彼此生命中無可取代的人。她們一起畫漫畫、一起成長,原本只是小學女生之間的一次相遇,最後卻成為人生中一段再難取代的時光。一場突如其來的事件,亦令這段關係出現無法預計的轉折。
電影由是枝裕和一手包辦執導、編劇及剪接,而「畫漫畫」亦不只是故事設定。兩位主要演員在拍攝前接受繪畫訓練,並親自繪畫電影中的漫畫作品;出口夏希透露,她們約於開拍前4個月開始練習,實際畫作亦有用於電影之中。
電影於第83屆威尼斯國際影展主競賽世界首映,最終未有獲得主競賽獎項,卻獲5項平行及獨立獎項肯定,包括Cinema & Arts Award、CinemaSarà Award、SIGNIS Award、UNIMED Award,以及Fanheart3特別表揚。
《驀然回首》未必只是一個「由對手變朋友」的故事。它更像是在提醒大家:人生路上,有些人只陪你走過一小段,卻可能在不知不覺間,改變你往後的人生。

《驀然回首》劇照

《驀然回首》劇照

《驀然回首》劇照

《驀然回首》劇照
02|《小偷家族》(2018年):沒有血緣,就不是家人?
2018年奪得康城影展金棕櫚大獎的《小偷家族》,成為相隔21年再有日本電影獲得這項最高榮譽的作品。對是枝裕和而言,這不只是一次家庭故事的描寫,更像是一次對「家人」定義的重新追問。
故事講述治(Lily Franky 飾)與兒子(柴田祥太 飾)在一次偷竊後遇到被遺棄的小女孩,將她帶回家照顧。這個家活在貧窮線之下,靠打散工、退休金以及偷竊維持日常,但一家人齊薺整整食飯、沖涼、睇煙花,日子竟然有種奇異的溫暖。直到一事件揭開家庭成員各自藏着的秘密,原本看似穩固的關係開始動搖。
是枝裕和曾直言,這部電影試圖拋出一個最核心的疑問:究竟是血緣把人綁在一起,還是彼此的陪伴與選擇?安藤櫻在片尾那場警署內的崩潰,以及樹木希林在海邊以唇語無聲地說出了那句積壓在心底的話——「謝謝你們了」,絕對讓人看得「心嗡」。對樹木希林而言,這亦是她最後一次參演是枝裕和的電影。《小偷家族》沒有用煽情手法替「家庭」下定義:一個人究竟是因為姓氏而成為家人,還是因為有人等你回家。

《小偷家族》劇照

《小偷家族》劇照
03|《誰調換了我的父親》(2013年):如果血緣可以交換,父愛又怎樣計算?
DNA可以告訴你誰與誰有血緣關係,但共同生活過的日子,卻未必能用一份報告解釋。
榮獲康城影展評審團獎的《誰調換了我的父親》,由一宗抱錯嬰兒事件開始。兩個家庭多年後才發現,原來自己一直養大的孩子並非親生。福山雅治飾演事業有成、凡事講求效率的公司高層良多,直到接到醫院通知的一刻,才驚覺自己多年來建立的家庭觀念受到衝擊;另一邊,Lily Franky飾演的雄大一家生活較為隨性,重視一家人相處的時間,以孩子的快樂為先。
是枝裕和沒有把兩個家庭簡單劃分成「好父親」與「壞父親」,而是透過福山雅治飾演的良多,呈現一個父親由掌控一切,到逐漸學會理解孩子的過程。血緣可以透過DNA檢測確認,但親情從來不是一紙報告可以計算。孩子真正記住的,往往是誰陪他玩、誰替他洗澡,以及害怕時,是誰伸手抱住他。電影將一條看似簡單的問題慢慢拆開——究竟「父親」是一個由血緣決定的身分,還是一個需要靠日子一點一滴建立的關係?

《誰調換了我的父親》劇照

《誰調換了我的父親》劇照
04|《怪物》(2023年):同一件事,換一個角度,真相可能完全不同
榮獲康城影展最佳劇本獎的《怪物》,由坂元裕二編劇,是枝裕和執導;音樂則由已故音樂家坂本龍一參與創作。
電影以三個不同角度重新拼湊同一宗事件,讓觀眾明白:我們以為自己看到的是「真相」,其實很多時候,只是自己所站位置看到的其中一面。
故事首先從單親母親早織(安藤櫻 飾)的角度出發。她察覺兒子湊的言行舉止出現異常,而且回家時身上經常帶有傷痕,於是懷疑兒子在學校受到欺凌,並親自到學校了解情況。隨後,視角轉到老師保利(永山瑛太 飾)身上。原本對教學抱有熱誠的他,卻因學校處理事件時互相卸責,逐漸被塑造成一個「迫害學生」的老師,甚至成為網絡輿論攻擊的對象。最後,故事再轉到孩子的世界。
隨著敘事角度一次又一次改變,同一件事的所謂「事實」亦跟着改變。大家原先認定的「受害者」與「加害者」,開始變得模糊;那些看似確定的答案,也一一被推翻。電影不是告訴大家誰才是真正的「怪物」,而是讓大家看到,大人往往太急於替事情找出答案,卻忽略了孩子真正想說的是甚麼。

《怪物》劇照

《怪物》劇照
05|《海街女孩日記》(2015年):平淡的生活日常,才是一家人建立關係的答案
入選2015年康城影展主競賽的《海街女孩日記》,改編自吉田秋生同名漫畫,講述鎌倉三姊妹幸(綾瀨遙 飾)、佳乃(長澤雅美 飾)、千佳(夏帆 飾),在父親離世後認識同父異母的妹妹鈴(廣瀨鈴 飾),最後邀請她一起回到鎌倉生活。
四個性格、成長背景各不相同的女人,在四季流轉之間逐漸建立起屬於自己的家庭。櫻花盛開、梅子成熟、煙花綻放,海風吹過;電影沒有刻意安排巨大的戲劇衝突,反而把鏡頭放在食飯、浸浴、踩單車、一場小小的爭執,都可以成為她們慢慢建立關係的過程。《海街女孩日記》也許最接近是枝裕和電影的核心:家人未必是最初就站在你身邊的人,而是那些願意在日常生活中,一點一滴留下來的人。

《海街女孩日記》劇照

《海街女孩日記》劇照







Comment
暫無回應