22/09/2025
打工仔必學10個Business Nouns|職場英語術語助你國際接軌
Zephyr Yeung
Zephyr Yeung
從小喜歡英文且極具好奇心,奈何小時候發問時往往都會被告知「背左佢啦」,心有不甘繼而透過閱讀和研究來尋根究底,長大後深深了解香港人學習英語時會遇到的障礙,並研究出獨有的方法瞬速提升英文水平,從此不再視學英文為畏途。你ready好晉升為「職場英語達人」未?
職場英語教室
逢周五更新
這個國際商業舞台,流利的英語是基本配備,但能否使用精準的商業術語(Business Jargon),往往是區分「普通」與「出色」的關鍵。當同事在會議中流暢拋出 “We need more bandwidth to achieve synergy” 時,你是瞬間心領神會,還是只能微笑點頭?
Credit: https://stock.adobe.com/hk/
事實上,掌握正確的商業名詞術語,已經成為職場精英的必備技能。一個恰到好處的專業術語,不僅能讓你聽起來更「in the loop」(掌握情況),更能瞬間拉近與國際客戶或同事的距離,大幅提升你的專業可信度。
本周,我們將聚焦職場最實用的10個「名詞類」商業術語,讓你輕鬆將這些術語融入日常工作,無論是寫email、開會還是做presentation都能得心應手,真正與國際商業環境無縫接軌。
一、資源與能力類
1. Bandwidth 工作承受能力;資源容量
· 例句:“I'd love to help, but I don't have the bandwidth this week.”(我想幫忙,但這週我的工作量已滿。)
2. Buy-in 支持度;認同感
· 例句: “We need to get management buy-in before proceeding.”(我們需要先獲得管理層的支持才能繼續。)
二、策略與分析類
1. Deep Dive 深入分析
· 例句:“Let's do a deep dive into the market data next week.”(下周我們來對市場數據做個深入分析。)
2. Pivot 戰略轉向;業務轉型
· 例句:“The company's pivot to digital saved the business.”(公司向數位化的轉型拯救了業務。)
三、流程與方法類
1. Framework 架構框架
· 例句:“We need to establish a clear framework for this project.”(我們需要為這個項目建立清晰的框架。)
2. Touchpoint 接觸點
· 例句:“Every customer touchpoint affects our brand image.”(每個客戶接觸點都影響我們的品牌形象。)
四、新興趨勢類
1. Synergy 協同效應
· 例句:“The merger will create significant synergies.”(這次合併將產生顯著的協同效應。)
2. Benchmarking 標竿分析;基準對標
· 例句:“We need to do benchmarking against industry leaders.”(我們需要與行業領導者進行基準對標。)
五、溝通協作類
1. The Loop 資訊圈;消息圈
· 例句:“Keep me in the loop on any developments.”(有任何進展請讓我保持在消息圈內。)
2. Value Proposition 核心價值
· 例句:“Our value proposition must be clear to customers.”(我們的核心價值必須讓客戶清楚理解。)
記得,使用這些術語的關鍵在於「適時適所」。在與國際客戶會議、撰寫正式商務郵件、或是進行項目報告時,適度地運用這些術語,能讓你的溝通更具說服力。建議從最常用的2至3個術語開始練習,逐漸擴展你的商業詞彙庫,為你的職業生涯增添重要的競爭力。加油!
《經濟通》所刊的署名及/或不署名文章,相關內容屬作者個人意見,並不代表《經濟通》立場,《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。
【你點睇?】李家超稱現無法律針對濫用輸入勞工的僱主,若用其他方法或「殺錯良民」,你是否認同?► 立即了解